買牛奶喔！

有個出版社名叫R.I.C的，翻譯了好一批日本繪本。

重新翻開林明子的第一次上街買東西。每次都還是忍不住跟著小惠跌倒，因為亮晶晶的零錢差一點滾進水溝裡，哇啊哇啊叫起來。而找到那隻在巷弄中穿梭巡視，戴紅色領巾的虎斑貓也很興奮（指給別人看）。
我們邊看邊想，這件事真的很不可思議：小時候看圖畫書的感覺，竟然還清楚直接地留存在心裡，而且那麼容易喚醒。比方

雜貨店裡可怕的黑墨鏡叔叔／

腳踏車飛快掃過一陣強風，嘰鈴嘰鈴的車鈴聲／

當然還有

和小惠一起用盡全身力氣大喊：買牛奶喔！